Slide background
Almanca Mütercim - Tercümanlık

Dersler

Dersler
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1260001 YHA 101 SÖZLÜ ANLATIM 4 0 4
1260002 YHA 102 YAZILI ANLATIM 4 0 4
1260003 YHA 103 DİL BİLGİSİ 6 0 6
1260004 YHA 104 OKUDUĞUNU ANLAMA 4 0 4
1260005 YHA 105 DİNLEDİĞİNİ ANLAMA 4 0 4
1260006 YHA 106 SÖZLÜK VARLIĞINI GELİŞTİRME 4 0 4
1. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1261001 CAM101 ALMAN DİLİ GRAMERİ I 2 0 2 2
1261002 CAM103 YAZILI ANLATIM I 2 0 2 3
1261003 CAM105 SÖZLÜ ANLATIM I 2 0 2 3
1261010 TD101 TÜRK DİLİ I 2 0 2 2
1261011 AIL101 ATATÜRK İLKE VE İNKILAP TARİHİ I 2 0 2 2
1261012 YDI101 İNGİLİZCE (İKİNCİ YABANCI DİL) 4 0 4 4
1261013 CAM119 YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM (TÜRKÇE) 2 0 2 3
1261018 CAM131 YABANCI DİL I (İNGİLİZCE) 2 0 2 2
1261019 CAM135 ÇEVİRİYE GİRİİŞ I 2 0 2 4
1261020 CAM137 METİN OKUMA VE İNCELEME I 2 0 2 3
1261021 CAM139 ALMANYA ÜLKE BİLGİSİ I 2 0 2 2
2. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1262001 CAM102 ALMAN DİLİ GRAMERİ 2 0 2 2
1262002 CAM104 YAZILI ANLATIM II(ALMANCA) 2 0 2 3
1262003 CAM106 SÖZLÜ ANLATIM II(ALMANCA) 2 0 2 3
1262010 TD102 TÜRK DİLİ II 2 0 2 2
1262011 AIL102 ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ II 2 0 2 2
1262012 YDI102 2.YABANCI DİL(İNGİLİZCE) 4 0 4 4
1262013 CAM120 YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM(TÜRKÇE) 2 0 2 3
1262017 CAM132 YABANCI DİL II ( İNGİLİZCE ) 2 0 2 2
1262018 CAM136 ÇEVİRİYE GİRİŞ II 2 0 2 4
1262019 CAM138 METİN OKUMA VE İNCELEME II 2 0 2 3
1262020 CAM140 ALMANYA ÜLKE BİLGİSİ II 2 0 2 2
3. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1263014 CAM225 ÇEVİRİ KURAM VE YÖNTEMLERİ I 2 0 2 5
1263016 CAM217 YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM(TÜRKÇE III) 2 0 2 3
1263019 CAM241 YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM (ALMANCA) 3 0 3 4
1263020 CAM233 SÖZCÜK BİLGİSİ VE METİN İNCELEME I 3 0 3 5
1263021 CAM237 GENEL METİNLER ÇEVİRİSİ I 2 0 2 3
1263022 CAM235 DİLBİLİM VE ÇEVİRİ 2 0 2 4
1263023 CAM243 KÜLTÜR VE DÜŞÜNCE TARİHİ I 2 0 2 3
1263024 CAM247 İNGİLİZCE YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM I 2 0 2 3
4. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1264015 CAM226 ÇEVİRİ KURAM VE YÖNTEMLERİ II 2 0 2 5
1264019 CAM242 MEDYA VE İLETİŞİM 2 0 2 3
1264020 CAM234 SÖZCÜK BİLGİSİ VE METİN İNCELEME II 3 0 3 5
1264021 CAM238 GENEL METİNLER ÇEVİRİSİ II 2 0 2 3
1264022 CAM236 KARŞILAŞTIRMALI DİLBİLGİSİ II 2 0 2 4
1264023 CAM240 SÖZLÜ ÇEVİRİYE GİRİŞ 3 0 3 4
1264024 CAM244 KÜLTÜR VE DÜŞÜNCE TARİHİ II 2 0 2 3
1264025 CAM248 İNGİLİZCE YAZILI VE SÖZLÜ ANLATIM II 2 0 2 3
5. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1265001 CAM301 EDEBİ METİNLERE YÖNELİK ÇEVİRİ I 2 0 2 4
1265002 CAM303 UZMANLIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ I 2 0 2 4
1265009 CAM317 YAZIŞMALAR/BASIN/DİPLOMASİ I 2 0 2 4
1265011 CAM329 UZMANLIK ALANI I (III) 2 0 2 3
1265031 CAM349 İNGİLİZCE YAZIŞMA ÖRNEKLERİ I 2 0 2 3
1265032 CAM353 TEKNİK ÇEVİRİ 2 0 2 4
5. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1265023 CAM361 KULLANIMLIK METİNLER VE İŞLEVSEL ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1265024 CAM363 ÖYKÜ ÇEVİRİSİ I 2 0 2 3
1265025 CAM365 KURUMSAL YAYINCILIK VE ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1265026 CAM367 DİNLEME VE NOT ALMA BECERİLERİ 2 0 2 0
1265027 CAM369 DÜNYA EDEBİYATI I 2 0 2 3
1265028 CAM371 MODERNİZM VE POSTMODERN OLUŞUMLAR I 2 0 2 3
1265029 CAM373 ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI ÇEVİRİSİ 2 0 2 3
1265030 CAM355 YAZILI METİNLERDE SÖZLÜ ÇEVİRİ 2 2 3 3
1265033 CAM357 GÜNCEL METİNLER ÇEVİRİSİ I 2 0 2 3
1265034 CAM359 İLAÇ KULLANMA KILAVUZU ÇEVİRİSİ A-T I 2 0 2 3
1265035 ÇAM377 ÇEVİRİDE YERELLEŞTİRME I 2 0 2 2
1265036 ÇAM 375 SÖZLÜ ÇEVİRİ BECERİLERİ I 2 0 2 2
5. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1265023 CAM361 KULLANIMLIK METİNLER VE İŞLEVSEL ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1265024 CAM363 ÖYKÜ ÇEVİRİSİ I 2 0 2 3
1265025 CAM365 KURUMSAL YAYINCILIK VE ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1265026 CAM367 DİNLEME VE NOT ALMA BECERİLERİ 2 0 2 0
1265027 CAM369 DÜNYA EDEBİYATI I 2 0 2 3
1265028 CAM371 MODERNİZM VE POSTMODERN OLUŞUMLAR I 2 0 2 3
1265029 CAM373 ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI ÇEVİRİSİ 2 0 2 3
1265030 CAM355 YAZILI METİNLERDE SÖZLÜ ÇEVİRİ 2 2 3 3
1265033 CAM357 GÜNCEL METİNLER ÇEVİRİSİ I 2 0 2 3
1265034 CAM359 İLAÇ KULLANMA KILAVUZU ÇEVİRİSİ A-T I 2 0 2 3
1265035 ÇAM377 ÇEVİRİDE YERELLEŞTİRME I 2 0 2 2
1265036 ÇAM 375 SÖZLÜ ÇEVİRİ BECERİLERİ I 2 0 2 2
6. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1266001 CAM302 EDEBİ METİNLERE YÖNELİK ÇEVİRİ II (Z. SEÇMELİ) 2 0 2 4
1266002 CAM304 UZMANLIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ II 2 0 2 4
1266009 CAM318 YAZIŞMALAR/BASIN/DİPLOMASİ II (ZORUNLU SEÇMELİ) 2 0 2 4
1266011 CAM330 UZMANLIK ALANI I (III) 2 0 2 3
1266033 CAM350 İNGİLİZCE YAZIŞMA ÖRNEKLERİ II 2 0 2 3
1266036 ÇAM376 TEKNİK ÇEVİRİ II 2 0 2 4
6. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1266023 CAM356 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ I 2 2 3 3
1266024 CAM358 GÜNCEL METİNLER ÇEVİRİSİ II 2 0 2 3
1266025 CAM360 İLAÇ KULLANMA KILAVUZU ÇEVİRİSİ A-T II 2 0 2 3
1266026 CAM362 KULLANIMLIK METİNLER VE İŞLEVSEL ÇEVİRİ II 2 0 2 3
1266027 CAM364 ÖYKÜ ÇEVİRİSİ II 2 0 2 3
1266028 CAM366 KURUMSAL YAYINCILIK VE ÇEVİRİ II 2 0 2 3
1266029 CAM368 TOPLUM ÇEVİRMENLİĞİ 1 2 2 3
1266030 CAM370 DÜNYA EDEBİYATI II 2 0 2 3
1266031 CAM372 MODERNİZM VE POSTMODERN OLUŞUMLAR II 2 0 2 3
1266032 CAM374 TIP METİNLERİ ÇEVİRİSİ 2 0 2 3
1266037 ÇAM378 ÇEVİRİDE YERELLEŞTİRME II 2 0 2 2
1266038 ÇAM380 SÖZLÜ ÇEVİRİ BECERİLERİ II 2 0 2 2
6. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1266023 CAM356 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ I 2 2 3 3
1266024 CAM358 GÜNCEL METİNLER ÇEVİRİSİ II 2 0 2 3
1266025 CAM360 İLAÇ KULLANMA KILAVUZU ÇEVİRİSİ A-T II 2 0 2 3
1266026 CAM362 KULLANIMLIK METİNLER VE İŞLEVSEL ÇEVİRİ II 2 0 2 3
1266027 CAM364 ÖYKÜ ÇEVİRİSİ II 2 0 2 3
1266028 CAM366 KURUMSAL YAYINCILIK VE ÇEVİRİ II 2 0 2 3
1266029 CAM368 TOPLUM ÇEVİRMENLİĞİ 1 2 2 3
1266030 CAM370 DÜNYA EDEBİYATI II 2 0 2 3
1266031 CAM372 MODERNİZM VE POSTMODERN OLUŞUMLAR II 2 0 2 3
1266032 CAM374 TIP METİNLERİ ÇEVİRİSİ 2 0 2 3
1266037 ÇAM378 ÇEVİRİDE YERELLEŞTİRME II 2 0 2 2
1266038 ÇAM380 SÖZLÜ ÇEVİRİ BECERİLERİ II 2 0 2 2
7. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1267004 CAM409 ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ I 2 0 2 5
1267006 CAM423 BİTİRME ÇALIŞMASI I 0 2 1 5
1267008 CAM425 2.YABANCI DİLDE ÇEVİRİ I (İNGİLİZCE) 2 0 2 3
1267012 CAM443 ÇEVİRİ PROJESİ I 2 0 2 5
7. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1267017 ÇAM451 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ II 1 1 2 3
1267018 ÇAM453 BASIN VE MEDYA ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267019 ÇAM455 AVRUPA BİRLİĞİ METİNLERİ ÇEVİRİSİ (A-T) I 1 1 2 3
1267020 ÇAM457 WIKIPEDIA ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267021 ÇAM459 ROMAN ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267022 ÇAM461 FİNANS VE BANKACILIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267023 ÇAM463 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267024 ÇAM465 KÜLTÜR YÖNETİMİ I 2 0 2 3
1267025 ÇAM467 EŞZAMANLI ÇEVİRİ I 1 1 2 3
1267026 ÇAM469 ULUSLARARASI KURUMLAR BİLGİSİ 2 0 2 3
1267027 ÇAM471 MODERN YAZIN VE ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1267028 ÇAM473 MAHKEME ÇEVİRMENLİĞİ I 1 1 2 3
1267029 ÇAM475 ÇEVİRİ YAKLAŞIMLARINI ANLAMA VE YORUMLAMA I 2 0 2 3
1267030 ÇAM477 ÇEVİRİ TARİHİ 2 0 2 0
1267031 ÇAM479 ÇEVİRİDE YAPISALCILIK VE İŞLEVSELCİLİK I 2 0 2 3
1267032 ÇAM481 DIŞ TİCARET VE LOJİSTİK METİNLERİ ÇEVİRİSİ I 2 0 2 2
1267033 ÇAM483 ÇEVİRMENLİK KOŞULLARI VE ÇEVİRİ I 2 0 2 2
7. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1267017 ÇAM451 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ II 1 1 2 3
1267018 ÇAM453 BASIN VE MEDYA ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267019 ÇAM455 AVRUPA BİRLİĞİ METİNLERİ ÇEVİRİSİ (A-T) I 1 1 2 3
1267020 ÇAM457 WIKIPEDIA ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267021 ÇAM459 ROMAN ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267022 ÇAM461 FİNANS VE BANKACILIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267023 ÇAM463 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ I 1 1 2 3
1267024 ÇAM465 KÜLTÜR YÖNETİMİ I 2 0 2 3
1267025 ÇAM467 EŞZAMANLI ÇEVİRİ I 1 1 2 3
1267026 ÇAM469 ULUSLARARASI KURUMLAR BİLGİSİ 2 0 2 3
1267027 ÇAM471 MODERN YAZIN VE ÇEVİRİ I 2 0 2 3
1267028 ÇAM473 MAHKEME ÇEVİRMENLİĞİ I 1 1 2 3
1267029 ÇAM475 ÇEVİRİ YAKLAŞIMLARINI ANLAMA VE YORUMLAMA I 2 0 2 3
1267030 ÇAM477 ÇEVİRİ TARİHİ 2 0 2 0
1267031 ÇAM479 ÇEVİRİDE YAPISALCILIK VE İŞLEVSELCİLİK I 2 0 2 3
1267032 ÇAM481 DIŞ TİCARET VE LOJİSTİK METİNLERİ ÇEVİRİSİ I 2 0 2 2
1267033 ÇAM483 ÇEVİRMENLİK KOŞULLARI VE ÇEVİRİ I 2 0 2 2
8. Dönem Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1268004 CAM410 ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ II 2 0 2 5
1268006 CAM424 BİTİRME ÇALIŞMASI II 0 2 1 5
1268008 CAM426 2.YABANCI DİLDE ÇEVİRİ II (İNGİLİZCE) 2 0 2 3
1268012 CAM444 ÇEVİRİ PROJESİ II 2 0 2 5
8. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1268017 ÇAM452 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ III 1 1 2 3
1268018 ÇAM454 BASIN VE MEDYA ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268019 ÇAM456 AVRUPA BİRLİĞİ METİNLERİ ÇEVİRİSİ (A-T) II 1 1 2 3
1268020 ÇAM458 WIKIPEDIA ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268021 ÇAM460 ROMAN ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268022 ÇAM462 FİNANS VE BANKACILIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268023 ÇAM464 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268024 ÇAM466 KÜLTÜR YÖNETİMİ II 2 0 2 3
1268025 ÇAM468 EŞZAMANLI ÇEVİRİ II 1 1 2 3
1268026 ÇAM470 OSMANLI-CUMHURİYET DÖNEMİ ÇEVİRİ TARİHİ 2 0 2 3
1268027 ÇAM472 MODERN YAZIN VE ÇEVİRİ II 2 0 2 0
1268028 ÇAM474 MAHKEME ÇEVİRMENLİĞİ II 1 1 2 3
1268029 ÇAM476 ÇEVİRİ YAKLAŞIMLARINI ANLAMA VE YORUMLAMA II 2 0 2 3
1268030 ÇAM478 ÇEVİRMENLİK KOŞULLARI VE ÇEVİRİ 2 0 2 3
1268031 ÇAM480 ÇEVİRİDE YAPISALCILIK VE İŞLEVSELCİLİK II 2 0 2 3
1268032 ÇAM482 DIŞ TİCARET VE LOJİSTİK METİNLERİ ÇEVİRİSİ II 2 0 2 2
8. Dönem Seçmeli Dersleri
BİMKodu Kodu Adı Teo. Uyg. Kredi AKTS
1268017 ÇAM452 UYGULAMALI SÖZLÜ ÇEVİRİ TÜRLERİ III 1 1 2 3
1268018 ÇAM454 BASIN VE MEDYA ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268019 ÇAM456 AVRUPA BİRLİĞİ METİNLERİ ÇEVİRİSİ (A-T) II 1 1 2 3
1268020 ÇAM458 WIKIPEDIA ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268021 ÇAM460 ROMAN ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268022 ÇAM462 FİNANS VE BANKACILIK METİNLERİ ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268023 ÇAM464 ALTYAZI VE DUBLAJ ÇEVİRİSİ II 1 1 2 3
1268024 ÇAM466 KÜLTÜR YÖNETİMİ II 2 0 2 3
1268025 ÇAM468 EŞZAMANLI ÇEVİRİ II 1 1 2 3
1268026 ÇAM470 OSMANLI-CUMHURİYET DÖNEMİ ÇEVİRİ TARİHİ 2 0 2 3
1268027 ÇAM472 MODERN YAZIN VE ÇEVİRİ II 2 0 2 0
1268028 ÇAM474 MAHKEME ÇEVİRMENLİĞİ II 1 1 2 3
1268029 ÇAM476 ÇEVİRİ YAKLAŞIMLARINI ANLAMA VE YORUMLAMA II 2 0 2 3
1268030 ÇAM478 ÇEVİRMENLİK KOŞULLARI VE ÇEVİRİ 2 0 2 3
1268031 ÇAM480 ÇEVİRİDE YAPISALCILIK VE İŞLEVSELCİLİK II 2 0 2 3
1268032 ÇAM482 DIŞ TİCARET VE LOJİSTİK METİNLERİ ÇEVİRİSİ II 2 0 2 2